Всем доброго времени суток!
Нашёл у бабушки жены на "развалах" портмоне. Портмоне из кожи, в углу клеймо "B.St.W" .... внутри в развороте надпись по немецки (скорее всего) "Düngt mit Kalkstickstoff ".
Прадедушка - воевал в ВОВ. наводит на мысль , что это его трофей
В связи с этим , хотел поинтересоваться, кто нибудь видел такие клейма, что за компания?что за мастера? и что за надпись , хотя бы понять смысл (а то я по англ говорю свободно а по немецки .... И "переводчик гугль" выдаёт ахинею про цианамид кальция!
Может кто нибудь что нибудь сказать - рассказать про это изделие? Бабушка ничего внятного объяснить не может....
Заранее благодарен.Фото "лопатника" - прилагаю:
Портмоне "B.St.W"
Модераторы: Чечако, Bambr 11, leoge
Правила форума
1. Общие Правила форума.
1.1. Форум принадлежит и является неотъемлемой частью Санкт-Петербургского Ножевого КЛУБА "Bladeforum.ru"
1.2. Правила обязательны к исполнению!!! Не выполнение всех пунктов правил форума – БАН. (Срок блокировки, а также решения о удалении тем и сообщений на усмотрение Модератора)
1.3. Невыполнение требований Модераторов, Администраторов и Председателя Клуба, касающихся всех пунктов Правил форума или обсуждение их действий (публично или в личных сообщениях), равно как и игнорирование замечаний – БАН.( Срок блокировки, а также решения о удалении тем и сообщений на усмотрение Модератора)
1.4. МОДЕРАТОРЫ оставляют за собой право наказывать нарушителей БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!!! Незнание или нежелание ознакомиться с ПРАВИЛАМИ не освобождает от ответственности за любое нарушение любого пункта данных правил.
1.5. Форум Русскоязычный и для общения на форуме используется только русский язык.
1.6. Администрация оставляет за собой право отказать пользователю в доступе (заблокировать) без объяснения причин.
2. На Форуме ЗАПРЕЩЕНО!!!
2.1. Любые сообщения, содержащие информацию, противоречащую законодательству РФ.
2.2. Пренебрежительно высказываться в отношении различных национальностей, а также образа их жизни и быта, вероисповедания, включая историческое прошлое.
2.3. Размещение материалов и высказывания, провоцирующие или разжигающие расовые или межнациональные конфликты.
2.4. Оскорбления, клевета, уничижительные высказывания в адрес других участников форума (определяется модератором), использование ненормативной лексики (в т.ч. замаскированные).
2.5. Несанкционированная коммерческая информация (определяется модератором). Это касается также ссылок и рекламных сообщений в подписи.
2.6. Флуд, флэйм и офтоп (Определяется Модератором)
2.7. Размещение сообщений типа "куплю" или "продам" в любых разделах форума, кроме соответствующих разделов.
2.8. Мультирегистрация. Внимание! Вход нескольких пользователей на форум с одного персонального устройства допускается по согласованию с модераторами.
2.9. Дискуссии на политические темы и религиозные темы если они нарушают любой из пунктов Настоящих правил (Степень нарушения определяет Модератор!)
2.10. Использовать в текстах сообщений слова, состоящие ТОЛЬКО ИЗ ЗАГЛАВНЫХ БУКВ. Допускается использование для выделения отдельных слов, но общий объем слов, написанных заглавными буквами, не должен превышать одной трети от сообщения. Запрещено использовать в сообщениях шрифт Красного Цвета!!! Красный - цвет модераторов!
2.11. Цитировать (QUOTE) весь текст предыдущего сообщения. Удаляйте лишнее и оставляйте только самое необходимое.
1. Общие Правила форума.
1.1. Форум принадлежит и является неотъемлемой частью Санкт-Петербургского Ножевого КЛУБА "Bladeforum.ru"
1.2. Правила обязательны к исполнению!!! Не выполнение всех пунктов правил форума – БАН. (Срок блокировки, а также решения о удалении тем и сообщений на усмотрение Модератора)
1.3. Невыполнение требований Модераторов, Администраторов и Председателя Клуба, касающихся всех пунктов Правил форума или обсуждение их действий (публично или в личных сообщениях), равно как и игнорирование замечаний – БАН.( Срок блокировки, а также решения о удалении тем и сообщений на усмотрение Модератора)
1.4. МОДЕРАТОРЫ оставляют за собой право наказывать нарушителей БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!!! Незнание или нежелание ознакомиться с ПРАВИЛАМИ не освобождает от ответственности за любое нарушение любого пункта данных правил.
1.5. Форум Русскоязычный и для общения на форуме используется только русский язык.
1.6. Администрация оставляет за собой право отказать пользователю в доступе (заблокировать) без объяснения причин.
2. На Форуме ЗАПРЕЩЕНО!!!
2.1. Любые сообщения, содержащие информацию, противоречащую законодательству РФ.
2.2. Пренебрежительно высказываться в отношении различных национальностей, а также образа их жизни и быта, вероисповедания, включая историческое прошлое.
2.3. Размещение материалов и высказывания, провоцирующие или разжигающие расовые или межнациональные конфликты.
2.4. Оскорбления, клевета, уничижительные высказывания в адрес других участников форума (определяется модератором), использование ненормативной лексики (в т.ч. замаскированные).
2.5. Несанкционированная коммерческая информация (определяется модератором). Это касается также ссылок и рекламных сообщений в подписи.
2.6. Флуд, флэйм и офтоп (Определяется Модератором)
2.7. Размещение сообщений типа "куплю" или "продам" в любых разделах форума, кроме соответствующих разделов.
2.8. Мультирегистрация. Внимание! Вход нескольких пользователей на форум с одного персонального устройства допускается по согласованию с модераторами.
2.9. Дискуссии на политические темы и религиозные темы если они нарушают любой из пунктов Настоящих правил (Степень нарушения определяет Модератор!)
2.10. Использовать в текстах сообщений слова, состоящие ТОЛЬКО ИЗ ЗАГЛАВНЫХ БУКВ. Допускается использование для выделения отдельных слов, но общий объем слов, написанных заглавными буквами, не должен превышать одной трети от сообщения. Запрещено использовать в сообщениях шрифт Красного Цвета!!! Красный - цвет модераторов!
2.11. Цитировать (QUOTE) весь текст предыдущего сообщения. Удаляйте лишнее и оставляйте только самое необходимое.
- METIS
- Сообщения: 4
- Зарегистрирован: Пн янв 06, 2014 22:26
- Имя: Сергей
- Откуда: Питер
- Контактная информация:
Портмоне "B.St.W"
- Вложения
-
- IMG_20140624_142742.jpg (27.92 КБ) 31714 просмотров
-
- IMG_20140624_142753.jpg (52.5 КБ) 31714 просмотров
-
- IMG_20140624_142834.jpg (38.7 КБ) 31714 просмотров
神風特別攻撃隊 - симпу токубэцу ко: гэки тай
-
- ветеран
- Сообщения: 2058
- Зарегистрирован: Вт мар 30, 2010 15:09
- Откуда: СПб
Re: Портмоне "B.St.W"
ответ моего знакомого немца - "Это не очень грамотно по немецкий. Но в роде бы обозначает
удобряет ли Известковыйм азотом?"
так что про "про цианамид кальция" на ахинея
что написано то написано
может быть это какая то рекламная продукция некоей фирмы "B.St.W", которая, например, выпускала сельхозудобрения
удобряет ли Известковыйм азотом?"
так что про "про цианамид кальция" на ахинея
что написано то написано
может быть это какая то рекламная продукция некоей фирмы "B.St.W", которая, например, выпускала сельхозудобрения
The properly dressed man always carries a knife, comb and handkerchief and wears a belt. (С)
No gentleman is properly dressed without a Swiss Army knife. (С)
No gentleman is properly dressed without a Swiss Army knife. (С)
-
- ветеран
- Сообщения: 2058
- Зарегистрирован: Вт мар 30, 2010 15:09
- Откуда: СПб
Re: Портмоне "B.St.W"
ну вот
въедливый немец таки все узнал
рекламный слоган
"зто было пропагандиский пароль в 1911-1913 года в германий. Агрикултура .. Даже почтовы марки сушествуют. (С)"
http://www.spiegel.de/fotostrecke/ansic ... 07719.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Guten Appetit: Der Slogan "Düngt mit Kalkstickstoff" war an Bauern gerichtet und versprach monströse Ernten. Diese Postkarte von 1911 wurde von der Deutschen Ammoniak Vereinigung zu Werbezwecken in Umlauf gebracht.
въедливый немец таки все узнал
рекламный слоган
"зто было пропагандиский пароль в 1911-1913 года в германий. Агрикултура .. Даже почтовы марки сушествуют. (С)"
http://www.spiegel.de/fotostrecke/ansic ... 07719.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Guten Appetit: Der Slogan "Düngt mit Kalkstickstoff" war an Bauern gerichtet und versprach monströse Ernten. Diese Postkarte von 1911 wurde von der Deutschen Ammoniak Vereinigung zu Werbezwecken in Umlauf gebracht.
The properly dressed man always carries a knife, comb and handkerchief and wears a belt. (С)
No gentleman is properly dressed without a Swiss Army knife. (С)
No gentleman is properly dressed without a Swiss Army knife. (С)
- A232K
- ветеран
- Сообщения: 4558
- Зарегистрирован: Пн май 18, 2009 15:08
- Имя: Александр
- Откуда: Лен.Область. Тосненский р-н, Никольское.
Re: Портмоне "B.St.W"
Фигасе
Получается этому изделию уже около сотни лет?
Получается этому изделию уже около сотни лет?
-
- ветеран
- Сообщения: 2058
- Зарегистрирован: Вт мар 30, 2010 15:09
- Откуда: СПб
Re: Портмоне "B.St.W"
ну как то так
да
да
The properly dressed man always carries a knife, comb and handkerchief and wears a belt. (С)
No gentleman is properly dressed without a Swiss Army knife. (С)
No gentleman is properly dressed without a Swiss Army knife. (С)
- METIS
- Сообщения: 4
- Зарегистрирован: Пн янв 06, 2014 22:26
- Имя: Сергей
- Откуда: Питер
- Контактная информация:
Re: Портмоне "B.St.W"
УпалПадСтол!
Спасибо Вам Денис и Вашему немцу огромное за инфо!
Правда, после первого Вашего ответа,пришла мысль что эта вещица из Адена! Тесть там служил долгое время и мог её там приобрести.Арабы любую надпись оттиснят, вообще не понимая ,что она означает...
теперь буду искать корни- откуда она взялась.
И... Хочу реплику этого "лопатника" заказать мастерам ...Оказалась что весьма удобная штука!
神風特別攻撃隊 - симпу токубэцу ко: гэки тай
-
- ветеран
- Сообщения: 2058
- Зарегистрирован: Вт мар 30, 2010 15:09
- Откуда: СПб
Re: Портмоне "B.St.W"
Передал благодарность немцу :))
Говорит и сам не знал про такое :))
Говорит и сам не знал про такое :))
The properly dressed man always carries a knife, comb and handkerchief and wears a belt. (С)
No gentleman is properly dressed without a Swiss Army knife. (С)
No gentleman is properly dressed without a Swiss Army knife. (С)
Re: Портмоне "B.St.W"
Еще бы. Россия - страна загадок.Денис Карьяла писал(а):Передал благодарность немцу :))
Говорит и сам не знал про такое :))